Йо.
Готова стать клинером манг/манхв.(Если быть точнее,то произведение в цвете,и в чёрно-белом варианте.) Например клинить звуки, диалоговые окна, ну и прочие иностранные слова где не надо.
Плату Я не беру,т.к. опыт маленький,была только в одной команде переводчиков которую распустили.
Образец отредактированной версии могу скинуть в телеграмчике.